挨拶ﾒｰﾙの英語の例文（ﾋﾞｼﾞﾈｽ･目上の人･取引先） -2

英語例文：I just would like to express my gratitude to you for recommending me as a project leader to my boss.

日本語翻訳文：ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄﾘｰﾀﾞｰとして私を上司に薦めてくださったことに感謝したく思い，本ﾒｰﾙをお送りしています｡

英語例文：We just would like to thank you for constantly using our products.

日本語翻訳文：貴社の継続的な当社製品のご利用に感謝申し上げます｡

英語例文：I am always pleased to be of our service. My internal number is ABCD.

日本語翻訳文：いつでも喜んでお仕えいたします｡私の内線番号はABCDです｡

英語例文：As one of your business partners, we would like to congratulate you on our recent successful performance.

日本語翻訳文：貴社の一ﾊﾟｰﾄﾅｰ会社として，貴社の最近の見事な業績をお祝い申し上げます｡

英語例文：I just would like to thank you for your unchanging support to us.

日本語翻訳文：貴方の変わることのないご支援に感謝の言葉を申し上げたく思います｡