父の日に送る英語の例文 -2

英語例文：To my sweet daddy. I wish I could spend more time with you! I love you, daddy!!


日本語翻訳文：私の優しいﾊﾟﾊﾟへ｡もっと一緒に過ごせたらいいのに｡大好きよ､ﾊﾟﾊﾟ！！

英語例文：Dad, thank you for everything you do for us. I want to be an engineer like you are when I grow up.


日本語翻訳文：僕たちのためにいろいろなことをしてくれてありがとう｡大人になったらお父さんみたいなｴﾝｼﾞﾆｱになりたい｡

英語例文：Dad, I love you very much! I also want you to live long and well.


日本語翻訳文：お父さん､大好きだし､元気で長生きしてほしいな｡

英語例文：I like it very much when you quietly listen to me smiling. Thank you for being such a nice dad!


日本語翻訳文：静かに微笑みながら話を聞いてくれる時がとても嬉しいよ｡いいお父さんでいてくれてありがとう！

英語例文：Thank you for supporting me in many ways. I hope to support you when I am independent.


日本語翻訳文：いろいろと支えてくれてありがとう､お父さん｡独り立ちしたらお父さんを支えたいな｡

英語例文：It's a shame you are always so busy, but I love you very much, dad, and am thinking of you all the time.


日本語翻訳文：いつも忙しくしているのが残念だけど､お父さんのことが大好きだし､いつもお父さんのこと思っているよ｡

ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ

(C) 2018 英語.例文.jp　〜使える英語の例文集〜