ﾊﾛｳｨﾝに送る英語の例文（ﾒｯｾｰｼﾞ） -2

英語例文：Hope you are having a terrific time with your terrifying friends tonight!


日本語翻訳文：怖~いお友達とぞっとするような一時を過ごしてね！

英語例文：Happy Halloween! Hope your trick-or-treat tour is going well.


日本語翻訳文：ﾊｯﾋﾟｰﾊﾛｳｨｰﾝ！　trick-or-treat､うまく行っているといいな｡

英語例文：Hey, my fellow monsters! I've hit on a brilliant idea. Why don't we have a Jack-o'-lantern competition at mine?


日本語翻訳文：ﾓﾝｽﾀｰ友の皆！いいこと思いついたのだけど､うちでJack-o'-lanternのｺﾝﾍﾟやらない？

英語例文：Booooo! Happy Halloween! May this night be the most frightening one for you.


日本語翻訳文：お化け〜！ﾊｯﾋﾟｰﾊﾛｳｨｰﾝ！　今晩があなたにとって最も怖~い夜でありますように｡

英語例文：To my spooky friend. Tonight is the night when all the spooky things must happen. Have a most horrific night! From your spooky friend.


日本語翻訳文：気味の悪い友達へ｡今晩こそあらゆる気味の悪いことが起こるべき夜｡怖~い夜を楽しんでね！　気味の悪い友達より｡