質問ﾒｰﾙの英語の例文（ﾋﾞｼﾞﾈｽ･目上の人･取引先）

英語例文：Regarding the plan to introduce the new system, may I confirm a couple of points with you?

日本語翻訳文：新ｼｽﾃﾑ導入計画の件ですが，2~3点確認させていただいてもよろしいでしょうか？

英語例文：There are a couple of things I would like to consult with you about.

日本語翻訳文：2~3ご相談したいことがあります｡

英語例文：Could you remind me when Mr. A of B is visiting us?

日本語翻訳文：B社のA氏が訪ねてくるのはいつだったか，もう一度教えてもらえますか？

英語例文：We sent an order last week but have not heard from you since. Could you kindly confirm our order, please?

日本語翻訳文：先週注文書をお送りしたのですが，それ以来まだご連絡いただいておりません｡注文を確認していただけますでしょうか？

英語例文：We need some of the spare parts A and B, but I wonder if you have them in stock.

日本語翻訳文：部品AとBの予備が必要なのですが，在庫はありますでしょうか？