スポンサードリンク

お礼メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）

英語例文：I'm sending this email to you to express my gratitude to your generous support.

日本語翻訳文：あなた様の寛大な支援に対し，感謝の意を表すべく本メールをお送りいたします。

英語例文：Thank you very much for all the precious information and advice you have given us.

日本語翻訳文：貴重な情報とアドバイスをいただきましたことに誠にありがとうございました。

英語例文：I would like to express my gratitude to you for your agreement to cooperate with us in the project.

日本語翻訳文：本プロジェクトにての私共とのご協力に合意していただきましたことに感謝の意を表したく思います。

英語例文：Thank you very much for attending our ceremony yesterday. Your presence meant so much to us.

日本語翻訳文：昨日は当方の式典にご参加いただき誠にありがとうございます。貴殿のご参列は私共にとって重要な意味のあることでした。

英語例文：I'm sending this email to say how much I appreciated your thoughtful arrangement for us yesterday.

日本語翻訳文：昨日私共のために思慮深いお取り計らいをいただいたことに対し，感謝の気持ちをお伝えしたく思い，メールをお送りしております。

スポンサードリンク

英語例文：Thank you very much for your kind offer. I can never thank you enough for that.

日本語翻訳文：ご親切な申し出を誠にありがとうございます。貴方様には感謝してもし尽せません。

英語例文：It was so kind of you to send us such useful information yesterday. Thank you very much.

日本語翻訳文：昨日はご親切にたいへん有用な情報をいただき，誠にありがとうございました。

英語例文：Thank you very much for sparing your precious time for listening to my ideas earlier today.

日本語翻訳文：先ほどは私のアイディアを聞くために貴重なお時間を割いていただき，誠にありがとうございました。

英語例文：Thank you for your prompt reply.

日本語翻訳文：早速のお返事をありがとうございます。

英語例文：I am grateful to you for handling the matter efficiently.

日本語翻訳文：この件を手際よく対処していただきありがたいです。

スポンサードリンク

いつも応援ありがとうございます。

もしこの記事が、お役にたてたら...いいね♪やツイート♪をよろしくお願いします♪（^.^）

この記事のタグ

サイト内関連記事

誕生日に送る英語メールの例文: 誕生日に送るメールの英語の例文英語例文：Happy birthday! Hop......
はじめまして・自己紹介メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）: はじめまして・自己紹介メールの例文（ビジネス・目上の人・取引先）英語例文：M......
はじめまして・自己紹介メールの英語の例文（友人・恋人・プライベート）: はじめまして・自己紹介メールの英語の例文（友人・恋人・プライベート）英語例文：......
お礼メールの英語の例文（友人・恋人・プライベート）: お礼メールの例文（友人・恋人・プライベート）英語例文：Thank you ve......
メールの書き出しの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）: メールの書き出しの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）英語例文：Conce......
メールの書き出しの英語の例文（友人・恋人・プライベート）: メールの書き出しの英語の例文（友人・恋人・プライベート）英語例文：I'm ju......
メールの結びの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）: メールの結びの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）英語例文：I would......
メールの結びの英語の例文（友人・恋人・プライベート）: メールの結びの例文（友人・恋人・プライベート）英語例文：See you at ......
挨拶メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）: 挨拶メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）英語例文：Greeting......
挨拶メールの英語の例文（年末/ビジネス）: 挨拶メールの英語の例文（年末/ビジネス）英語例文：We would like ......
挨拶メールの英語の例文（年始・あけましておめでとう・新年挨拶/ビジネス）: 挨拶メールの英語の例文（年始・あけましておめでとう・新年挨拶/ビジネス）英語例......
承諾メールの英語の例文（承知・了承・確認しました等/ビジネス）: 承諾メールの英語の例文（承知・了承・確認しました等/ビジネス）英語例文：I ......
依頼・お願いメールの英語の例文（発注・見積り依頼取引依頼等/ビジネス）: 依頼・お願いメールの英語の例文（発注・見積り依頼取引依頼等/ビジネス）英語例......
質問メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）: 質問メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）英語例文：Regardin......
お詫び・謝罪メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）: お詫び・謝罪メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）英語例文：Plea......
お詫び・謝罪メールの例文（友人・恋人・プライベート）: お詫び・謝罪メールの例文（友人・恋人・プライベート）英語例文：Just to ......
反省文メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）: 反省文メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）英語例文：We deep......
催促メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）: 催促メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）英語例文：It would......
断りメールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）: 断りメールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）英語例文：We are v......
心配・お見舞いの英語の例文（友人・恋人・プライベート）: 英語例文：Hope you will feel much better soo......
心配・お見舞いの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）: 心配・お見舞いの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）英語例文：I'm so......

▲このページのトップへ