スポンサードリンク
承諾メールの英語の例文（承知・了承・確認しました 等/ビジネス）
承諾メールの英語の例文（承知・了承・確認しました 等/ビジネス）
英語例文：I am delighted to let you know that we have agreed to accept your request.
日本語翻訳文：当方では貴社のご要望をお受けするということで合意いたしましたので，ここにお知らせいたします。
英語例文：Your request has been agreed on condition that we will receive regular reports regarding this matter.
日本語翻訳文：貴社のご要望は，当社が貴社より本件に関して定期的な報告を受けるという条件で合意いたしました。
英語例文：Thank you for your inquiry regarding your recent order. We have just confirmed your order has been duly dispatched.
日本語翻訳文：貴方様の最近のご注文についてのお問い合わせをありがとうございます。ただ今，ご注文の品は予定通り発送されたことを確認いたしました。
英語例文： Please be assured I will certainly make sure your request will be considered as soon as possible.
日本語翻訳文：ご要望の件は，できるだけ早急に検討するよう確認いたしますのでご安心ください。
スポンサードリンク
英語例文：Just to let you know I have just posted you a letter of consent, which will reach you within the next couple of days.
日本語翻訳文：同意書を投函いたしましたのでお知らせいたします。2~3日中にはお手元に届くと思います。
英語例文：We are delighted to inform you that your proposal has been agreed unanimously.
日本語翻訳文：貴方様のご提案が満場一致で合意されましたことをお知らせいたします。
英語例文： I'm more than happy to follow your suggestion.
日本語翻訳文：喜んで貴方のご提案に従います。
英語例文：Could you kindly confirm the booking of two return tickets to San Francisco have been completed?
日本語翻訳文：サンフランシスコ行きの往復券の予約が完了しているか確認していただけますか？
英語例文：Just to let you know I have received your application and it is now being processed.
日本語翻訳文：貴方の申し込みは確かに受理され，現在処理中であることをお知らせいたします。
英語例文：Could you please provide us with your following details so that we can confirm your order?
日本語翻訳文：お客様のご注文の確認のため，次の詳細をお知らせいただけますでしょうか？
サイト内関連記事
- 誕生日に送る英語メールの例文
- 誕生日に送るメールの英語の例文 英語例文：Happy birthday! Hop......
- はじめまして・自己紹介メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- はじめまして・自己紹介メールの例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：M......
- はじめまして・自己紹介メールの英語の例文（友人・恋人・プライベート）
- はじめまして・自己紹介メールの英語の例文（友人・恋人・プライベート） 英語例文：......
- お礼メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- お礼メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：I'm send......
- お礼メールの英語の例文（友人・恋人・プライベート）
- お礼メールの例文（友人・恋人・プライベート） 英語例文：Thank you ve......
- メールの書き出しの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- メールの書き出しの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：Conce......
- メールの書き出しの英語の例文（友人・恋人・プライベート）
- メールの書き出しの英語の例文（友人・恋人・プライベート） 英語例文：I'm ju......
- メールの結びの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- メールの結びの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：I would......
- メールの結びの英語の例文（友人・恋人・プライベート）
- メールの結びの例文（友人・恋人・プライベート） 英語例文：See you at ......
- 挨拶メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 挨拶メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：Greeting......
- 挨拶メールの英語の例文（年末/ビジネス）
- 挨拶メールの英語の例文（年末/ビジネス） 英語例文：We would like ......
- 挨拶メールの英語の例文（年始・あけましておめでとう・新年挨拶/ビジネス）
- 挨拶メールの英語の例文（年始・あけましておめでとう・新年挨拶/ビジネス） 英語例......
- 依頼・お願いメールの英語の例文（発注・見積り依頼 取引依頼等/ビジネス）
- 依頼・お願いメールの英語の例文（発注・見積り依頼 取引依頼等/ビジネス） 英語例......
- 質問メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 質問メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：Regardin......
- お詫び・謝罪メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- お詫び・謝罪メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：Plea......
- お詫び・謝罪メールの例文（友人・恋人・プライベート）
- お詫び・謝罪メールの例文（友人・恋人・プライベート） 英語例文：Just to ......
- 反省文メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 反省文メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：We deep......
- 催促メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 催促メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：It would......
- 断りメールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 断りメールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：We are v......
- 心配・お見舞いの英語の例文（友人・恋人・プライベート）
- 英語例文：Hope you will feel much better soo......
- 心配・お見舞いの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 心配・お見舞いの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：I'm so......