スポンサードリンク
挨拶メールの英語の例文（年始・あけましておめでとう・新年挨拶/ビジネス）
挨拶メールの英語の例文（年始・あけましておめでとう・新年挨拶/ビジネス）
英語例文： New Year to everyone at A!
日本語翻訳文：A社の皆様，新年あけましておめでとうございます！
英語例文：May your business prosper even more this year!
日本語翻訳文：本年貴社がさらにご発展なさることをお祈りいたします！
英語例文：We hope your business will also be greatly successful and prosperous this year!
日本語翻訳文：今年も貴方のビジネスがご成功および発展されますように！
英語例文：May your company's new development into a new field be smooth and successful!
日本語翻訳文：本年における度貴社の新分野へのご展開が順調に進み成功を収めますようお祈りしております。
英語例文：We would like to thank you for all the support we had from you last year and hope the relationship between us will further develop in this new year.
日本語翻訳文：昨年のご支援に感謝するとともに，本年度も互いの関係が発展することを期待しております。
スポンサードリンク
英語例文：We will be launching some new product lines this year, so please look out for our emails!
日本語翻訳文：当社では本年度新しい製品ラインの発売を予定しております。ぜひ当社のEメールにご注目ください！
英語例文：We will continue to evolve also this year to meet demands of our diverse customers. So please contact us if you have any suggestions or requests.
日本語翻訳文：当社は本年も，多様な顧客のニーズに応えるべく進化して行きます。従って提案やご要望がありましたらご連絡ください。
英語例文：Thank you very much for supporting during our hard time last year. We will continue to work on the recovery process also this year.
日本語翻訳文：昨年は当社が困難に直面した際にご支援いただき誠にありがとうございました。本年も，自社の回復に努めてまいります。
英語例文：All the staff members at A branch would like to wish you a Happy New Year!
日本語翻訳文：A支店のスタッフ一同より新年のご挨拶をさせていただきます。
英語例文：Wishing all the people at A another successful year!
日本語翻訳文：A社の皆様にとってこの一年も成功に満ちたものでありますように！
サイト内関連記事
- 誕生日に送る英語メールの例文
- 誕生日に送るメールの英語の例文 英語例文：Happy birthday! Hop......
- はじめまして・自己紹介メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- はじめまして・自己紹介メールの例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：M......
- はじめまして・自己紹介メールの英語の例文（友人・恋人・プライベート）
- はじめまして・自己紹介メールの英語の例文（友人・恋人・プライベート） 英語例文：......
- お礼メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- お礼メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：I'm send......
- お礼メールの英語の例文（友人・恋人・プライベート）
- お礼メールの例文（友人・恋人・プライベート） 英語例文：Thank you ve......
- メールの書き出しの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- メールの書き出しの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：Conce......
- メールの書き出しの英語の例文（友人・恋人・プライベート）
- メールの書き出しの英語の例文（友人・恋人・プライベート） 英語例文：I'm ju......
- メールの結びの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- メールの結びの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：I would......
- メールの結びの英語の例文（友人・恋人・プライベート）
- メールの結びの例文（友人・恋人・プライベート） 英語例文：See you at ......
- 挨拶メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 挨拶メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：Greeting......
- 挨拶メールの英語の例文（年末/ビジネス）
- 挨拶メールの英語の例文（年末/ビジネス） 英語例文：We would like ......
- 承諾メールの英語の例文（承知・了承・確認しました 等/ビジネス）
- 承諾メールの英語の例文（承知・了承・確認しました 等/ビジネス） 英語例文：I ......
- 依頼・お願いメールの英語の例文（発注・見積り依頼 取引依頼等/ビジネス）
- 依頼・お願いメールの英語の例文（発注・見積り依頼 取引依頼等/ビジネス） 英語例......
- 質問メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 質問メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：Regardin......
- お詫び・謝罪メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- お詫び・謝罪メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：Plea......
- お詫び・謝罪メールの例文（友人・恋人・プライベート）
- お詫び・謝罪メールの例文（友人・恋人・プライベート） 英語例文：Just to ......
- 反省文メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 反省文メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：We deep......
- 催促メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 催促メールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：It would......
- 断りメールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 断りメールの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：We are v......
- 心配・お見舞いの英語の例文（友人・恋人・プライベート）
- 英語例文：Hope you will feel much better soo......
- 心配・お見舞いの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先）
- 心配・お見舞いの英語の例文（ビジネス・目上の人・取引先） 英語例文：I'm so......